connect - Herbst 2020

connect – 3 – 4 Umstieg auf Erdgas- und Biogas-Heizung 6 Wärmeverbund Kirchberg Unterdorf 8 Ein Kabel für alle Kanäle 11 Rätseln und gewinnen 12 « connect compact » IMPRESSUM Herausgeberin: Localnet AG, 3400 Burgdorf Tel. 034 420 00 20 info@localnet.ch Konzept / Layout / Texte: YOUHEY Communication, Burgdorf Urs Gnehm, CEO Localnet AG Liebe Leserin, lieber Leser Themen Digitalisierung ist in aller Munde und eine Ent- wicklung, die unseren Alltag in praktisch allen Lebensbereichen prägt. Sei es beim Fernsehen, beim mobilen Arbeiten oder bei den rasant wachsenden Angeboten im Internet, welche die junge Generation ganz selbstverständlich und in hohem Masse nutzt. Als regionaler Telecom-­ Anbieter wollen wir unseren Kunden auch wei- terhin die bestmögliche Infrastruktur, verbunden mit einem kompetenten, persönlichen Kunden- dienst bereitstellen. Gerade bei den rasanten technischen Entwicklungen ist es wichtig, die Anliegen privater und gewerblicher Kunden zu verstehen und bei Problemen rasch zu reagieren. In dieser Ausgabe unseres Kundenmagazins er- fahren Sie mehr über die neusten Entwicklungen in unserem Telecom-Angebot. Nur so viel sei hier schon verraten. Wir sind die Schnellsten! Das Team der Localnet AG wünscht Ihnen eine schöne Zeit und eine spannende Lektüre. Und: Bleiben Sie gesund! Herzlich